인터넷 노숙자 서식처...

Malcolm X - "And during the few moments that we have left, we want to talk, right down to earth, in a language that everybody here can easily understand"

말콤 엑스 - 잠시 동안 만이라도 우리는 떠나고 싶다, 우리는 말하길 원한다

모든 사람이 쉽게 이해할수 있는 언어로 지구 바로 아래에서

Look in my eyes, what do you see?

내눈을 봐 뭐가 보이나요?

the Cult of Personality

개인 우상

I know your anger, I know your dreams

난 당신의 분노와 당신의 꿈을 알아

I've been everything you wanna be

나는 당신이 원하는 모든것을 갖고 있어

oh~ I'm the Cult of Personality

나는 개인을 우상한다

Like Mussolini and Kennedy

무소리니와 케네디 같은 사람을..

I'm

the Cult of Personality(x3)

Neon lights, Nobel Prize

네온 빛들, 노벨상

When a mirror speaks, the reflection lies

거울에게 말할때 거짓들의 투영

You won't have to follow me

당신은 나를 따르길 원하지 않아

Only you can set me free

오직 당신 만이 나를 자유롭게 할수 있어

(Guitar Solo)

I sell the things you need to be

난 당신이 필요로 하는걸 팔아

I'm the smiling face on your T.V.

난 당신의 TV에서 웃는 얼굴이다..

oh~ I'm the Cult of Personality

난 개인을 우상한다

I exploit you

나는 너의 업적이다

still you love me

아직 당신은 나를 사랑한다

I tell you one and one makes three ohh…

난 너에게 말한다 1+1은 3이라고..

I'm the Cult of Personality

나는 개인을 우상한다

Like Joseph Stalin and Gandhi ohh…

조셉 스탈린 과 간디 같은 사람을..

I'm

the Cult of Personality(x3)

Neon lights, Nobel Prize

네온 빛들, 노벨상

When a leader speaks, that leader dies

리더는 연설을 하고 리더는 죽었다

You won't have to follow me

당신은 나를 따르길 원하지 않아

Only you can set you free

오직 당신만이 당신을 자유롭게 할수 있어

(Guitar Solo)

You gave me fortune, you gave me fame

당신은 나의 미래를 주었고

당신은 나에게 명성을 주었다

You gave me power in your God's name

당신은 신의 이름으로 나에게 힘을 주었다

I'm every person you need to be ohh…

나는 당신이 필요로 하는 그 모든이들이다

I'm the Cult of Per son alIty

I am the Cult of Personality

John F. Kennedy - "Ask not what your country can do for you"

존 F캐네디 - 당신의 나라가 당신을 위해 할 수 있는 무언가를 요구 하지마라

Franklin Delano Roosevelt : "The only thing we have to fear, is fear itself"

프렝클린 D 루즈벨트 - 우리가 경계해야하는 오직 한가지는 두려움 느끼는 그 자체이다

(번역상 문제가 있는 부분은 귀뜸해주시면 감사 ^^)

Guns and Roses나 Bonjovi, Metalica등의 노래를 들으며 락에 입문했던 나에게

흑인 락밴드는 다소 생소하다.

위 노래는 Living Colour(유색인종으로 살아가는것??)의 Cult Of Personality란 노래다.

백인이 지배한 America 대륙 거기의 노예로 끌려온 흑인들

평등과 자유에 대한 갈망..

수많은 시도..

그리고 2009년 첫 흑인 미국 대통령 오바마의 출현

많은것을 생각하게 해주는 노래이다.

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.